“Klaus” is the closest we’ve gotten to classic Disney animated storytelling since “Hercules.” The fact that it isn’t Disney makes that even more impressive. But it’s not because of the animation […]